Reply to Re: How to translate Dink Smallwood if he were black or Chinese
If you don't have an account, just leave the password field blank.
Initfont is finnicky at the best of times and works differently between Freedink and other Dinks, and even changes its behaviour across operating systems to the point where I wouldn't consider it a worthwhile proposal. Yeoldedink natively supports changing the typeface, and seems to work okay with Noto Sans SC except for the fact it looks somewhat awful, albeit tolerable enough. Unfortunately there are few typefaces that have all the Unicode glyph sets that are halfway-decent to look at and even fewer that would fit well in Dink.