The Dink Network

I just begun to play this dmod and I found a problem with solving the riddle related to the treasure left by grandfather to the woman in the house north-west of the village. I think that I just have to use some water on the fire, but the problem is in getting the possibility to do so. I asked the flower girl and she didn't know the answer; I could also ask the old man, but every time I click on the "riddle" dialogue option in the dialogue window it closes and the man doesn't say anything. I even found a vase of some sort, but couldn't use it on any well or something.

I know that probably I could proceed without solving it, but for such a high-ranked dmod I simply want to solve all the riddles, find all secrets etc.

Hello.

If I remember correctly you should take the vase to the well and fill it up there (by "talking" to it). Then you'll be able to extinguish the fire...

Well ... I'm a little late in the thread but certainly you should check the local water sources and anything in the area that looks out of place.

what vase and where

Near the well (in the north-eastern part of the starting village). If I remember correctly.