The Dink Network

If you hover over someone's avatar over in the Lurkers section, it'll pop up their username in a tooltip. But it's annoying to have to do that or to memorize their avatar, so I've written a script that will display their name in regular text below their avatar.

You can install it from here. You'll need to be using either Google Chrome or Firefox with Greasemonkey installed. Chrome can install scripts on its own without needing Greasemonkey.