The Dink Network

In the first part before the shadow world. There is one cave that the plaque shows a dancer flipping a switch, where is the switch to get to the stuff and how do I flip it. I have looked all over and can't seem to find it.