lost in translation

Posted by allikitten on 02/11/02 - 20:17:55

Sharp got me thinking about this site:

http://www.tashian.com/multibabel/

where it translates and retranslates stuff, aka babelizes it. You'll have to go there yourself to get it. here's something "babelized":

English: The Dink Network rocks!

Babelized:The cliff of the network of Dink!

check it out, its pretty cool.

Re: lost in translation

Posted by Kyle on 02/12/02 - 05:11:18

Heh, I will rule you all doesn't translate :)

Re: lost in translation

Posted by Paul on 02/12/02 - 02:26:02

Very funny site. Here's a nice exmaple:

(original text stolen from www.snopes.com)

Start with:

A music student is required to write a symphony as a final exam. The symphony was due soon, but he hadn't even started it. He went to the library and unearthed a symphony written by his professor while still a grad student. He then copied it backwards, note for note and turned it in. It was returned to him with the comment, "Why did you turn in Beethoven's Fourth?"

After several retranslations:

One invites a participant of the category of the code of the music that writes a Symphonie like the last control. The Symphonie has happened directly soon, but it had not begun it. It was to the shelf for books and the repaired decree not to make Symphonie dirty that always writes one through the relative professor of the university during the participant of the category of the code of the degree. The copí of Tem then behind, the celebrity for the celebrity and have the interior. Dice returned for him with the commentary, "Why that has given return like Beethoven Fourth?

Re: lost in translation

Posted by PureEvil on 02/12/02 - 07:29:43

: Very funny site. Here's a nice exmaple:

: (original text stolen from www.snopes.com)

: Start with:

: A music student is required to write a symphony as a final exam. The symphony was due soon, but he hadn't even started it. He went to the library and unearthed a symphony written by his professor while still a grad student. He then copied it backwards, note for note and turned it in. It was returned to him with the comment, "Why did you turn in Beethoven's Fourth?"

: After several retranslations:

: One invites a participant of the category of the code of the music that writes a Symphonie like the last control. The Symphonie has happened directly soon, but it had not begun it. It was to the shelf for books and the repaired decree not to make Symphonie dirty that always writes one through the relative professor of the university during the participant of the category of the code of the degree. The copí of Tem then behind, the celebrity for the celebrity and have the interior. Dice returned for him with the commentary, "Why that has given return like Beethoven Fourth?

I could almost here Pink Floyd playing in the backfround of that one..

Re: lost in translation

Posted by redink1 on 02/11/02 - 21:54:26

: Sharp got me thinking about this site:

: http://www.tashian.com/multibabel/

: where it translates and retranslates stuff, aka babelizes it. You'll have to go there yourself to get it. here's something "babelized":

: English: The Dink Network rocks!

: Babelized:The cliff of the network of Dink!

: check it out, its pretty cool.

Ha, cool. Watch what happens...

Redink1 is the best webmaster there ever was.

Redink1 is best the webmaster there was never.

Redink1 is the Web master was never best there.

Redink1 is the supervisor of Web was not never the better thing here.

Redink1 is the supervisor of the Web was not never the thing better here.

Redink1 is the supervisor of the Web never was the thing better here.

Re: lost in translation

Posted by ted on 02/11/02 - 20:23:54

heheee that's a great site

Re: lost in translation

Posted by allikitten on 02/11/02 - 20:25:38

: heheee that's a great site

i know. :p

Re: lost in translation

Posted by ted on 02/11/02 - 20:27:03

: : heheee that's a great site

: i know. :p

i know more :p

Re: lost in translation

Posted by Christiaan on 02/12/02 - 06:07:22

: : : heheee that's a great site

: : i know. :p

: i know more :p

Yeah, great site allikitten!

Hah, Sharp made a new trend here :)

Re: lost in translation

Posted by Sharp on 02/12/02 - 09:22:04

: : : : heheee that's a great site

: : : i know. :p

: : i know more :p

: Yeah, great site allikitten!

: Hah, Sharp made a new trend here :)

Yay! Yay! I rule! :D

Sharp rules the dink board, the number sign reigns the panel of dink.

What more can i wish. ;)

📧 Message Board Archive